Чёрная жемчужина
  • Год выхода: 2017
  • Обновление: 1 сезон 67 серия
  • Перевод: Рус. Дублированный, Original
  • Категория: Турецкие сериалы / Перевод Ирина Котова / Драмы
  • Турецкий сериал «Черная жемчужина» расскажет о молодой влюбленной паре Кенан и Хазал. Они влюблены длительное время и проживают вместе на берегу моря, их жизнь можно смело назвать сказкой. Еще давно, они приняли клятву, что не придадут друг друга и....

Два лица Стамбула
Пустота
  • Год выхода: 2021
  • Обновление: 1 сезон 10 серия
  • Перевод: И. Котова
  • Категория: Турецкие сериалы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2021 / Драмы
  • В турецком сериале «Пустота» рассказывается о самоотверженном и успешном адвокате Эсме Озтюрк, которая встает на защиту несчастных женщин, подвергнувшихся насилию. Талантливая защитница берется за бракоразводные процессы и умело апеллирует законами,....

Случайная Любовь
Дело чести
  • Год выхода: 2014
  • Обновление: 1 сезон 76 серия
  • Перевод: Дуб. (Кириллица)
  • Категория: Турецкие сериалы/ Перевод Ирина Котова/ Драмы/ Мелодрамы
  • В турецком сериале «Дело чести» рассказывает о кровных братьях, с рождения отличающимися характерами и жизненными взглядами. Несмотря на различия, они не перестают доверять друг дружке и полагаются в сложные времена. Решительный и эгоистичный....

Побег
  • Год выхода: 2022
  • Обновление: 1 сезон 8 серия
  • Перевод: И. Котова, Cold Film
  • Категория: Турецкие сериалы/ Перевод Ирина Котова/ Турецкие сериалы 2022/ Драмы
  • Турецкий сериал «Побег» познакомит с военными журналистами, побывавшими в горячих точках, где разворачиваются боевые действия. Опытные представители прессы не раз защищались от пуль и скрывались от боевиков, стараясь сохранить собственные жизни. В....

Полёт птицы
Нападающий
Фатма
Полярная звезда

Турецкие сериалы в переводе Ирина Котова на русском языке

Турция – невероятная страна, богатая яркой историей и славящаяся во всем мире своими многовековыми традициями, верностью семейным ценностям, будоражащая воображение восточной таинственностью, пылкими чувствами, горячими сердцами и удивительными легендами. Ее города наполнены старинными памятниками, природа захватывает дух, изысканные ароматы пряностей кружат головы, а радушие местных жителей заставляет таять даже самые холодные сердца. Именно за это турецкие сериалы полюбились российской аудитории телезрителей. Чувственность, драматизм и приверженность ценностям заставляют поклонников новинок турецких сериалов с нетерпением ждать выхода очередной новой серии излюбленного проекта. Однако если фанат кинематографа Турции не является носителем турецкого языка, то происходящее на экране теряет всякий смысл и значимость. Именно поэтому, команда профессиональных переводчиков и по совместительству знатоков своего дела трудится днями напролет, чтобы телезрители смогли своевременно насладиться серией любимого сериала, как только та появляется в оригинале на экранах страны. Одной из таких команд переводчиков является «Ирина Котова». Ее главный девиз: «не скорость, а качество».

Смотреть турецкие сериалы в озвучке Ирина Котова онлайн

Турецкие сериалы в переводе Ирина Котова на русском языке не уступают по качеству ни одной команде. В этом можно в одночасье убедиться, посмотрев онлайн новые турецкие сериалы в переводе Ирины Котовой на нашем сайте. Вас ожидает знакомство с трогательными историями о настоящей любви между людьми из разных миров, увлекательные исторические драмы о султанах их наложницах, искрометные комедии, дарящие немало положительных эмоции, волнующие психологические триллеры с запутанным сюжетом, напряженные криминальные детективы о следователях, маньяках и их жертвах, фэнтезийные истории о путешествиях, жесткие боевики, вызывающие дрожь в коленях ужасы и многие другие турецкие сериалы в переводе Ирина Котова в хорошем качестве. Новинки турецких сериалов в переводе Ирина Котова в русской озвучке можно с легкостью посмотреть бесплатно и в любое удобное для вас время на сайте ТуркТВ. Устраивайтесь поудобнее, ведь вас ждет погружение в увлекательный мир востока. А удобный поиск по каталогу и подборки, созданные на основе мнения телезрителей, рейтинга и положительных оценок, помогут за считанные минуты отыскать понравившийся сериал.